Un drame horrible a marqué au fer rouge la communauté arménienne de France il y a maintenant deux semaines.  Le 17 août dernier, nous apprenions avec horreur le décès d’Aram Toufanian, 23 ans, dans un accident de voiture. Deux jours plus tard, sa mère Marlène Toufanian succombait de ses blessures.  La famille Toufanian roulait tranquillement sur l’autoroute du Sud lorsqu’une ...

« Les 5 de Lisbonne ». De simples mots pour les enfants et adolescents arméniens, qui prendront de la valeur année après année. L’enfant arménien entend parler des 5 de Lisbonne depuis son plus jeune âge. Pour l’adolescent, l’histoire des 5 de Lisbonne est d’abord une histoire comme il en existe des dizaines. Une histoire importante parmi tant d’autres donc, mais celle-ci ...

Հաղորդագրութիւն 04 Յուլիս 2019, Փարիզ Անցեալ ամիս իմացանք, որ Ֆրանսայի կառավարութեան եւ ազերի լոպիներու ճնշման տակ, Վալ Տուազի եւ ապա Կրընոպլի վարչական դատարանները չեղեալ յայտարարած են Ֆրանսայի եւ Արցախի հինգ քաղաքներու միջեւ կնքուած բարեկամութեան հռչակագիրները: Այսպիսով Առնուվիլի, Վալանսի, Պուր-լէ-Վալանսի եւ Պուր-լը-Բէաժի քաղաքապետերու բոլոր ջանքերը, Արցախի Հանրապետութեան հետ կապեր հաստատելու առումով, ապարդիւն անցած են: Ֆրանսան անգամ մը եւս կ’անարգէ իր իսկ ...

Communiqué de la FRA Nor Seround Paris, le 04 Juillet 2019 Nous apprenions le mois dernier qu’avec l’appui du gouvernement français et sous la pression des lobbys azéris, les tribunaux administratifs du Val d’Oise d’abord puis de Grenoble avaient annulé les chartes d’amitié entre 5 villes françaises et artsakhiotes. Ainsi, tous les efforts des maires d’Arnouville, Valence, Bourg-les-Valence et Bourg ...

Traduction d’un article de yerkir.am / http://www.yerkir.am/news/view/177424.html Le ministère de l’Industrie et de la Défense de l’Azerbaïdjan et le groupe Thales, groupe aérospatial international français, producteur de systèmes d’information aéronautique, naval et maritime, vont travailler ensemble. Cette information est rapportée par le site azéri Minval.az. Il s’agit d’une usine traitant de divers types de systèmes de détection et de radar. ...

Pour la première fois pour la « petite Arménie », un festival met à l’honneur les « chevilles ouvrières » de la communauté : l’occasion de (re)découvrir les acteurs qui composent le riche tissu associatif de la ville dans une ambiance musicale et festive. Une initiative originale de la FRA et de ses associations sœurs. Le projet est lancé il y a quelques mois lorsque la ...

À l’occasion du match de football entre la Turquie et la France (comptant pour les qualifications de l’Euro 2020), les supporters turcs ont copieusement sifflé l’hymne français. Beaucoup ont été surpris, choqués, déçus mais pas nous. Nous ne sommes pas dupes, nous ne sommes plus dupes. Il est temps que la communauté internationale ouvre les yeux et agisse. Hier, lors ...

Ce mardi 28 mai 2019, à l’occasion du 101ème anniversaire de l’indépendance de la première République d’Arménie, l’école Hamaskaine de Marseille a rendu un vibrant hommage à Anahide Ter Minassian.  L’historienne la plus célèbre de la communauté arménienne est décédée le 11 février dernier.  La soirée a débuté par un témoignage poignant de la directrice de l’école Hamaskaine Seta Biberian, ...

Jules Boyadjian, ancien rédacteur en chef de notre journal, récemment nommé à la présidence du Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) nous a accordé un interview exclusive. Tout d’abord, pouvez-vous nous rappeler ce qu’est le CDCA ? Pouvez vous nous en donner la ligne directrice ? Y’a-t-il des changements à apporter par rapport au travail fait ces dernières années ...

Les 10, 11 et 12 mai derniers s’est tenu à Athènes le séminaire paneuropéen de jeunesse de la FRA. 8 jeunes militants de la FRA Nor Seround ont représenté la France à l’occasion de cet événement ayant réuni près de cinquante jeunes issus de différents pays d’Europe : Angleterre, Belgique, France, Hollande, Grèce, Suède, mais également d’Arménie et d’Artsakh. Le ...

29 Mai 2019. C’est la date de la finale de l’Europa League de football qui aura lieu pour la première fois de son histoire à Bakou, en Azerbaïdjan.  Jusque la rien de bien surprenant : l’UEFA (l’organisme qui gère les compétitions de football à l’échelle européenne) comme de nombreuses institutions françaises et européennes a découvert la «diplomatie du caviar» du ...

Concert hommage au soi-disant « massacre de Khodjaly », visite du Ministre de l’Agriculture azéri en région Rhône-Alpes, tournée promotionnelle de contrats de Merhiban Alieva, épouse du dictateur azéri et vice-présidente de cette « République », en présence de hauts-dignitaires français… l’Azerbaïdjan aiguise sa force de frappe communicationnelle en France et multiplie ses coups. Une guerre de communication est lancée, dans laquelle la diaspora ...

La réponse est difficile tant elle fait écho à de nombreux combats qu’il faut souvent mener de manière simultanée. Les sujets qui concernent les militants arméniens sont en effet innombrables. Dans une même année, on entend parler de l’Arménie, de l’Artsakh, du Javakhk, de la justice et réparation du génocide des Arméniens, des mille et une questions liées à la ...

Միայն երեք տարի առաջ էր, երբ թուրքը հաւատարիմ մնալով իր ծաւալապաշտական քաղաքականութեան, տակաւին Սումկայիթի  թարմ արիւնը չմաքրած, կրկին ձեռքը երկարեց սուրին։ Ջարդելով ծերունիներ, սպաննելով երեխաներ ու ռմբակոծելով դպրոցներ՝ համայն հայութեան ձեռնոց նետեց։ Հայ ժողովուրդը այո՛ գոռաց եւ վերցուց այդ ձեռնոցը: Արցախեան կանաչ լեռներու «ի զէ՛ն հայեր» կոչը, ցնցեց բոլորը։ Այս աննախադէպ լայնամասշտաբ յարձակումը տեւեց 4 օր, եւ թշնամիին միլիառնե՛րը, թշնամիին ...

Anahide Ter Minassian, historienne de renom, femme d’exception, nous a quittés le 10 février dernier. Sans un bruit, sans s’y attendre, la communauté arménienne militante s’est réveillée avec le poids d’une absence nouvelle et la tristesse d’avoir perdu un membre de sa famille. En cette journée internationale des droits des femmes, Haïastan a souhaité rendre hommage à celle qui continuera ...

Du 21 au 24 Février passés, à Sousse en Tunisie, s’est déroulé le congrès de l’IUSY (International Union of Socialist Youth), auquel la jeunesse de la FRA était représentée par deux membres, Yeghia Tachdjian (du LEM, Liban) et Anahit Akopian (Nor Seround, France).  Étaient présentes près de 50 associations de jeunesse de partis politiques socialistes et progressifs de différents pays. ...

Valence, souvent considérée comme la plus arménienne des villes de France, va se doter d’une école quotidienne franco-arménienne. Le chantier de construction de l’établissement a été officiellement lancé mercredi 9 janvier 2019 par le co-président du Centre Culturel Franco-Arménien de Valence (CCAV), André Hasbanian. Cette école, attendue de longue date permettra de fixer un cadre académique à l’enseignement de la ...

19 Janvier 2007. Tous les arméniens du monde se souviennent de cette date. En ce triste jour, le peuple arménien a perdu le pilier de sa communauté en Turquie. Hrant Dink mourrait sous le feu de l’arme d’un nationaliste turc de 17 ans, Ogün Samast, qui lui assena trois balles dans la tête. J’avais 11 ans mais je me souviens ...

Théoriquement, rien ne s’y oppose. À l’heure où l’enseignement de l’arménien en France fait face à de nombreuses difficultés, une réflexion doit être menée sur les possibilités offertes par le système éducatif public français pour intégrer l’arménien dans son panel de langues enseignables. Rappelons qu’au dîner du CCAF 2018, évoquant le sommet de la  Francophonie d’Erevan, Emmanuel Macron déclarait vouloir ...

J’ai participé pour la première fois cette année au projet Yerguir du Nor Seround qui se tenait en Arménie à Armavir du 6 au 17 août 2018. Je connaissais et suivais le projet depuis plusieurs années par le biais des réseaux sociaux et je savais que son action était principalement destinée aux enfants et aux jeunes d’Arménie.   Je savais ...

À quoi jouez-vous, Jacques Marilossian? Le 29 octobre 2018, le député LREM Jacques Marilossian était présent à la résidence de l’ambassade de Turquie pour célébrer le 95ème anniversaire de la proclamation de la République turque. Monsieur Marilossian, doit-on vous rappeler que cette République a été bâtie sur les ruines du Génocide, qui a emporté 1 million et demi de nos ...

Le 7 octobre, dans la capitale belge, vient de s’achever le séminaire des organisations de jeunesse de la FRA d’Europe avec la participation de 40 jeunes qui représentaient les organisations de jeunesse de Belgique, de France, de Grèce, de Chypre, des Pays-Bas, d’Arménie. Etait également représentée l’organisation des étudiants « Nikol Aghpalian ». Le séminaire s’est penché sur les relations externes et ...

Aujourd’hui, les clubs de Qarabag et d’Arsenal vont se rencontrer en Azerbaïdjan pour un match d’Europa League. Tous les joueurs en état de forme sont disponibles, sauf un. Il s’agit de Henrikh Mkhitaryan, l’international Arménien, qui pour des raisons de « tensions politiques » entre les deux pays ne pourra pas se déplacer en Azerbaïdjan. Pour rappel, une telle interdiction ...

L’immense Charles Aznavour nous a quitté le lundi 1er octobre 2018, à l’âge de 94 ans, après avoir eu une carrière de plus de 72 ans. Il paraissait immortel, tant son nom et sa personne étaient ancrés dans le paysage culturel français. On retiendra de cette légende ses chansons intemporelles, son charisme fou mais surtout l’influence de ses origines arméniennes ...