Garo Paylan dans l’enfer turc A l’heure où nous écrivons ces lignes, nous ne connaissons pas l’issue du scrutin constitutionnel en Turquie qui vise à présidentialiser le régime, c’est-à-dire à conférer au chef de l’Etat un pouvoir très étendu. Un putsch prétexte La tenue de ce scrutin a été accélérée par la tentative de coup d’État de juillet 2016. Rappelons ...

N’oublions pas le Djavakhk Le Djavakhk est une terre historiquement arménienne et fait partie de l’une des quinze provinces de l’Arménie historique, celle de Gougark. Ce territoire jouxte actuellement la République d’Arménie et est composé majoritairement d’Arméniens (près de 90% de la population). Le contrôle de cette région a fait l’objet de conflits. Depuis la fin de la Première guerre ...

102 ème anniversaire : Un Génocide qui en cache un autre A l’heure où nous commémorons son 102ème anniversaire, nous constatons que le Génocide des Arméniens en cache un autre, malheureusement toujours en cours. Il s’agit du « Génocide blanc ». Au-delà de la langue arménienne qui constitue le pilier fondateur de l’identité, ce sont désormais des composantes culturelles qui s’estompent peu à ...

Appel à la jeunesse arménienne Texte hommage à Schavarch Missakian, fondateur du Nor Seround   Jeunesse ! Saisissez-vous de cette cause qui est la vôtre. Munissez-vous de cette arme qu’est la plume, si chère à Schavarch Missakian, fondateur de la FRA Nor Seround. Lui qui fut rescapé de la rafle du 24 avril 1915, lui qui fut incarcéré et torturé dans ...

Il y a un an jour pour jour des affrontements sans précédent depuis 1994 avaient lieu en Artsakh ; il y a un an nous avons perdu des soldats, des civils, il y a un an nous avons perdu des territoires, nous avons perdu des positions. Alors, en raisonnant logiquement, on pourrait se dire qu’il y a un an, nous ...

Le 5 décembre dernier, Aram Ier, Catholicos de la Grande Maison de Cilicie, annonçait dans un discours devant la presse son intention de demander à la Cour Européenne des Droits de l’Homme la restitution du siège historique du Catholicossat de Cilicie à Sis, spolié par la Turquie. Cette action en justice est la première par son ampleur et sa portée ...

Aux révolutionnaires arméniens Texte dédié au 126ème anniversaire de la FRA. Aujourd’hui, la notion de révolution ne s’appréhende pas systématiquement de la même manière qu’au 19ème siècle. Alors que le fond reste intact, le changement est survenu sur la forme, surtout pour le peuple Arménien et plus particulièrement pour la FRA Dachnaktsoutioun. Analysons d’abord le fond. Comment définit-on la révolution ? ...

Dans une allocution qui a fait le tour du monde, Garo Paylan, le célèbre député arménien du parti progressiste HDP avait devant le parlement turc dénoncé le Génocide des arméniens en montrant une par une les photos de certains intellectuels arméniens tués lors de la rafle du 24 avril 1915. En effet, le député arménien souhaitait montrer à quel point ...

Depuis ces quarante dernières années, un enjeu est souvent remis à l’ordre du jour au sein des communautés arméniennes en diaspora, notamment en France. Il s’agit de la préservation de l’arménité « հայապահպանում ». Des colloques sont souvent organisés autour du sujet et pourtant, la question préoccupe et ne semble pas résolue. Quelles en sont les raisons principales ? Le modèle pédagogique adopté ...

Սիրելի՛ հայ զինուոր, Ըստ երեւոյթին դեկտեմբերի 31-ն է այսօր։ Բոլորը պատրաստ են դիմաւորելու 2017-ն։ Մեր քով ամէն տարուայ նման ընտանիքը եւ ընկերները ջերմ մթնոլորտի մէջ հաւաքուած, գունաւոր մեր տոնածառի եւ ամանորի մեր ճոխ սեղանի շուրջ իրար գինիի բաժակ կը լեցնեն ու իրար կենաց կը խմեն։ Երեխաները իրենց յաւերժական անմեղութեամբ կաղանդ պապային նուէրներուն կը ծանօթանան։ Հոս՝ 12-ամեայ Սդեֆանին, բաւական գոհ է ...

Crédits hetq.am C’est devenu une habitude. Des soldats arméniens meurent toutes les semaines et nous, arméniens de France, ne disons plus rien. Au mieux, partageons-nous l’information, impuissants. Comment en sommes-nous arrivés là ? Comment en sommes-nous arrivés à regarder et constater de loin, la mort régulière de nos frères ? Le 2 septembre, le journal Haïastan titrait déjà « Malgré 25 ans ...

Discours de Aram 1er, prononcé le 5 décembre 2016. Demain, le 6 décembre, sera un jour important pour le peuple arménien, et particulièrement pour l’Église Arménienne. La demande de restitution du Catholicossat arménien de Sis va être officiellement soumis à la Cour européenne des Droits de l’homme. Il s’agit de la première action en justice contre la Turquie depuis le ...

La communauté arménienne de France assiste, depuis quelques années, à une redynamisation de ses associations sportives. Le nombre de licenciés tend à croître dans les quatre villes à forte communauté : Paris, Lyon, Valence et Marseille. Des équipes de sport dynamiques et attractives L’EUGA Ardziv de Marseille est l’exemple le plus significatif. Le club de football est parvenu à hisser ...

  Les sept candidats à la primaire de la droite et du centre se sont prêtés au jeu des questions réponses dans le dernier numéro du magazine Nouvelle d’Arménie (n°234). Tous se sont – naturellement – faits les défenseurs de la cause arménienne en France. Mais outre les déclarations cordiales et électoralistes, il convient de creuser la question pour comprendre ...

Du vendredi 21 au dimanche 23 octobre dernier, se tenait à Valence l’Assemblée Générale de la F.R.A. Nor Seround. A cette occasion, plus de trente Norseroundagans étaient chaleureusement accueillis dans la Maison de la Culture Arménienne valentinoise. Étaient présents les délégués représentants les sections de l’organisation, le Bureau National mais aussi des Norseroundagans venus suivre les réunions du week-end. L’objectif ...

24 avril 2015, Paris. Nous attendons les prises de paroles des représentants de l’Etat français devant la statue de Komitas. Notre groupe d’ami, composé de jeunes arméniens, est engagé dans une conversation. Nous parlons de l’assimilation, et notamment de l’augmentation, selon nos observations, du nombre de mariages mixtes en France (entre une personne arménienne et une personne non arménienne). La ...

Ce mercredi 21 septembre 2016 marque le 25èmeanniversaire de l’indépendance de la République d’Arménie. Nous avons ainsi la chance de vivre dans une période où l’Arménie est un pays à part entière, que l’on peut facilement identifier sur une carte. Un Etat souverain du point de vue du droit international. Il s’agit là d’une affirmation dont nous pouvons être fiers, ...

En ce mois de septembre 2016, des millions d’enfants français ont repris le chemin de l’école, du collège ou du lycée. Parmi eux, quelques centaines d’enfants d’origine arménienne ont retrouvé les locaux de leur école bilingue franco-arménienne, notamment à Marseille (Hamaskaïne, de maternelle à terminale), en région parisienne (Tebrotzassere, Hamaskaine Tarkmantchadz, Hrant Dink), à Lyon (Ecole maternelle et primaire Markarian Papazian) et pour ...

Le 2 septembre 1991 la République du Haut-Karabagh est proclamée indépendante.  Cette indépendance a été gagnée au prix de milliers de vies humaines, dans des conditions miraculeuses, alors que l’Arménie était en plein blocus sous le joug de l’Union Soviétique, n’était même pas encore un État indépendant, et tandis que les plaies du séisme de Spitak n’étaient qu’à peine pansées. ...

Deux ans après la fondation du Nor Seround en 1945 par Chavarch Missakian, le camp du Nor’s fut créé. Cette année, après un an d’interruption, le camp a fait son retour en France, à Cap Breton sur la côte Atlantique du 31 juillet au 10 Août. 32 personnes (de 15 à 25 ans) se sont réunies pendant 12 jours. Au ...

Arthur Aleksanyan a apporté une médaille d’or à l’Arménie aux Jeux olympiques de Rio. La première depuis 20 ans. Le champion arménien a tenu son rang de favori contre le lutteur cubain pour offrir cette victoire exceptionnelle aux arméniens. La cérémonie de la remise des médailles et le retentissement de l’hymne national arménien ont été un moment historique et particulièrement riche en émotion, notamment ...

Arthur Aleksanyan a apporté une médaille d’or à l’Arménie aux Jeux olympiques de Rio. La première depuis 20 ans. Le champion arménien a tenu son rang de favori contre le lutteur cubain pour offrir cette victoire exceptionnelle aux arméniens. La cérémonie de la remise des médailles et le retentissement de l’hymne national arménien ont été un moment historique et particulièrement ...