Les Arméniens déplacés de force d’Artsakh découvrent désormais la mention « Azerbaïdjan » dans la rubrique « lieu de naissance » de leurs nouveaux passeports biométriques.
Le Service des migrations et de la citoyenneté arménien a confirmé cette pratique, en invoquant le respect des normes internationales ISO 3166 et ICAO 9303.
Selon les autorités, cette mention vise à « harmoniser » les documents d’identité avec les standards internationaux et à éviter les difficultés lors des contrôles aux frontières. Le service explique que les anciens passeports bleus faisaient régulièrement l’objet de contestations de la part des autorités frontalières de certains pays.
Après avoir été contraints de quitter leur terre, les Arméniens d’Artsakh voient désormais leur lieu de naissance officiellement associé à l’Azerbaïdjan dans leurs propres documents nationaux. Une nouvelle concession symbolique du gouvernement arménien, qui va jusqu’à effacer administrativement l’Artsakh au nom de normes internationales.
