Daniel Varoujan, de son vrai nom Daniel Tcheboukkiarian, est né le 20 avril 1884 dans le village de Perknik, près de Sébaste (aujourd’hui Sivas, en Turquie). Poète arménien de renom, il est considéré comme l’une des voix les plus puissantes et originales de la littérature arménienne de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Issu d’une famille paysanne, il montre très tôt un talent exceptionnel pour l’écriture. Son destin tragique s’inscrit dans l’histoire douloureuse du peuple arménien, puisqu’il est arrêté et assassiné le 26 août 1915 lors du génocide des Arméniens de 1915, à l’âge de 31 ans, avant d’avoir pu pleinement réaliser son potentiel littéraire. Sa mort prématurée en fait un symbole de la tragédie collective de son peuple, mais aussi un éternel porte-voix de l’aspiration à la liberté et à la justice.
Daniel Varoujan a commencé ses études dans son village natal, puis il a été envoyé à Constantinople (Istanbul) pour poursuivre son éducation. Il fréquente le prestigieux lycée Berberian, où il se distingue par son intelligence et sa passion pour la littérature. En 1905, il part pour Venise, où il étudie à l’école arménienne San Lazzaro des pères mékhitaristes. Il poursuit ensuite ses études à l’Université de Gand, en Belgique, où il étudie la littérature, la sociologie et l’économie politique. Cette formation académique rigoureuse, combinée à son immersion dans la culture arménienne et européenne, forge son style littéraire unique, marqué par une profonde sensibilité et une grande érudition. De retour à Constantinople en 1909, il se consacre à l’enseignement et à l’écriture, tout en étant actif dans la vie culturelle et politique arménienne.
Daniel Varoujan a laissé une œuvre poétique marquante, malgré sa vie écourtée. Parmi ses principaux recueils, on trouve :
- « Le Chant du Pain » (Հացին երգը, 1912), ce chef-d’œuvre de Varoujan, où il célèbre la vie rurale arménienne, le travail de la terre, et les cycles de la nature. À travers une poésie vibrante, il rend hommage à la simplicité et à la noblesse du paysan arménien, tout en explorant des thèmes universels tels que la fertilité, la récolte et la communion avec la nature.
- « Chants païens « (Հեթանոս երգեր, 1912) dans lequel Varoujan exprime un retour aux sources préchrétiennes de la culture arménienne. Il puise dans le folklore, la mythologie et les rites ancestraux pour créer une poésie qui célèbre la force vitale de l’homme en communion avec les éléments. Les poèmes de ce recueil sont empreints d’une sensualité et d’une vitalité qui traduisent une vision panthéiste du monde.
- « Frisson » (Սարսուռներ, 1906), Premier recueil de Varoujan, explorant les émotions humaines dans leur complexité. Les poèmes reflètent une quête intérieure, mêlant des sentiments de désir, de peur, et de passion. Le recueil se distingue par un style plus expérimental et introspectif, annonçant déjà la profondeur et l’originalité de sa future œuvre.
Le style de Daniel Varoujan se caractérise par une richesse de langage et une expressivité vibrante. Il puise son inspiration dans les traditions populaires arméniennes, tout en intégrant des éléments de la poésie symboliste européenne. Ses poèmes sont souvent épiques, célébrant la beauté et la dignité du peuple arménien, tout en exprimant une révolte contre l’injustice. Il allie des images puissantes et sensuelles à une vision mystique de la vie, où la nature, le travail et la spiritualité s’entrelacent. Varoujan reste une figure majeure de la littérature arménienne, son œuvre étant perçue comme un pont entre le passé et l’avenir, une source d’inspiration inépuisable pour les générations futures.